Disclaimer
Lares spune ce spun ghidurile — nu ce să faci
Lares Pecoris sintetizează ghiduri publicate de societăți profesionale veterinare, recomandări de consens și referințe farmacologice publice. Funcția sa este să prezinte ce afirmă literatura de specialitate — nu să emită recomandări clinice individualizate pentru animale reale.
Lares Pecoris nu este un sistem de asistare a deciziei clinice (CDSS) și nu este un dispozitiv medical în sensul Regulamentului UE 2017/745 (MDR) sau al oricărei alte reglementări sectoriale. Conținutul are caracter exclusiv educațional și de referință.
Medicul veterinar păstrează responsabilitatea clinică integrală
Decizia clinică rămâne integral a medicului veterinar curant. Interpretarea ghidurilor în contextul concret al fiecărui pacient animal, validarea dozelor, evaluarea contraindicațiilor, aplicarea tratamentului și comunicarea cu proprietarul animalului sunt atribuții exclusive ale medicului veterinar, care nu pot fi delegate unui instrument software.
Utilizarea platformei nu modifică, nu reduce și nu transferă răspunderea profesională sau legală a medicului veterinar față de pacient, față de proprietar sau față de autoritățile de reglementare.
Nu pentru urgențe
În situații de urgență vitală, urmează protocoalele locale de urgență și mobilizează imediat resursele disponibile. Lares Pecoris nu este conceput pentru uz în timp real în condiții de urgență și nu se substituie protocoalelor clinice de urgență ale clinicii tale.
Sinteza poate fi incompletă
Conținutul platformei poate fi incomplet, poate reflecta versiuni anterioare ale ghidurilor sau poate conține erori, inclusiv în valori numerice (doze, intervale de referință). Ghidurile veterinare evoluează; verifică întotdeauna în sursa originală înainte de aplicare clinică.
Modelele de limbaj folosite pentru sinteză pot produce inexactități. Nicio ieșire a platformei nu trebuie considerată ca substitut al surselor primare sau al consultației cu un specialist.
Cum semnalezi o eroare în conținut
Dacă identifici o informație incorectă, depășită sau lipsă, te rugăm să o semnalezi la: office@larespecoris.vet. Menționează ghidul sau sursa de referință relevantă, dacă este disponibilă. Contribuțiile comunității veterinare la acuratețea conținutului sunt esențiale pentru calitatea platformei.
Disclaimer (English)
Lares presents what guidelines say — not what to do
Lares Pecoris synthesises published veterinary society guidelines, consensus recommendations, and public pharmacological references. Its function is to present what the specialist literature states — not to issue individualised clinical recommendations for real animals.
Lares Pecoris is not a clinical decision support system (CDSS) and is not a medical device under EU Regulation 2017/745 (MDR) or any other sector-specific regulation. Content is exclusively educational and reference in character.
The veterinarian retains full clinical responsibility
Clinical decisions rest solely with the treating veterinary physician. Interpreting guidelines in the specific context of each animal patient, validating doses, assessing contraindications, applying treatment, and communicating with the animal's owner are exclusive responsibilities of the veterinarian and cannot be delegated to a software tool.
Use of the platform does not modify, reduce, or transfer the veterinarian's professional or legal responsibility towards the patient, the owner, or regulatory authorities.
Not for emergencies
In life-threatening emergencies, follow your local emergency protocols and mobilise available resources immediately. Lares Pecoris is not designed for real-time use under emergency conditions and does not substitute your clinic's emergency clinical protocols.
Synthesis may be incomplete
Platform content may be incomplete, may reflect earlier versions of guidelines, or may contain errors, including in numerical values (doses, reference ranges). Veterinary guidelines evolve; always verify in the original source before clinical application. Language models used for synthesis can produce inaccuracies. No platform output should be treated as a substitute for primary sources or specialist consultation.
How to report a content error
If you identify incorrect, outdated, or missing information, please report it to office@larespecoris.vet. Include the relevant guideline or reference source where available. The veterinary community's contributions to content accuracy are essential to the quality of the platform.